Christof Graf `s - leonardcohen.de - websites

Alles über L e o n a r d  C o h e n  von A - Z - Das  C O H E N P E D I A

Foto: Christof Graf

VIII. The Cohenpedia - Leonard Cohen von A - Z

(Quelle: Christof Graf`s Bücher über Leonard Cohen - ,,Partisan der Liebe" (1996) und ,,Titan der Worte" (2010)

D

Different Sides (vom Album: Old Ideas)

We find ourselves on different sides Of a line nobody drew Though it all may be one in the higher eye Down here where we live it is two

I to my side call the meek and the mild You to your side call the Words By virtue of suffering I claim to have won You claim to have never been heard

Both of us say there are laws to obey Yeah, but frankly I don't like your tone You want to change the way I make love (But) I want to leave it alone

The pull of the moon, the thrust of the sun Thus the ocean is crossed The waters are blessed while a shadowy guest Kindles a light for the lost

Both of us say there are laws to obey But frankly I don't like your tone [ From: http://www.metrolyrics.com/different-sides-lyrics-leonard-cohen.html ] You want to change the way I make love (But) I want to leave it alone

Down in the valley the famine goes on The famine up on the hill I say that you shouldn't, you couldn't, you can't You say that you must and you will

You want to live where the suffering is I want to get out of town Come on, baby, give me a kiss Stop writing everything down

Both of us say there are laws to obey Yeah, but frankly I don't like your tone You want to change the way I make love (But) I want to leave it alone

Both of us say there are laws to obey Yeah, but frankly I don't like your tone You want to change the way I make love (But) I want to leave it alone…

Mehr dazu unter: Old Ideas

Anmerkung(en) zu dem Song:

dt. Übersetzung/ Transformation:

back to the

- C O H E N P E D I A -

sitemap (inhaltsverzeichnis)

or

back to www.leonardcohen.de