Christof Graf `s - leonardcohen.de - websites

Alles über L e o n a r d  C o h e n  von A - Z - Das  C O H E N P E D I A

Foto: Christof Graf

VIII. The Cohenpedia - Leonard Cohen von A - Z

(Quelle: Christof Graf`s Bücher über Leonard Cohen - ,,Partisan der Liebe" (1996) und ,,Titan der Worte" (2010)

L

Lullaby (vom Album: Old Ideas)

I can't break the code

of our frozen love.

It's too late to know

what the password was.

If your heart is torn,

I don't wonder why.

If the night is long,

here's my lullaby.

Here's my lullaby.

Through the tears of lies,

oh, I will come to you.

When our dead arrive,

I will wait there too.

If your heart is torn,

I don't wonder why.

If the night is long,

here's my lullaby.

Here's my lullaby.

Though we stand accused,

and the world believes,

I will live our truth,

be it on my knees.

If your heart is torn,

I don't wonder why.

If the night is long,

here's my lullaby.

Here's my lullaby.

I reach for the past

But I come up short

And I lift my life [light?]

Like a last resort

If your heart is torn,

I don't wonder why.

If the night is long,

here's my lullaby.

Here's my lullaby.

In a time of shame,

and we make a stand,

and they have your name,

we'll go hand in hand.

If your heart is torn,

I don't wonder why.

If the night is long,

here's my lullaby.

Here's my lullaby

Mehr dazu unter: Old Ideas

Anmerkung(en) zu dem Song:

Der Song wurde mehrfach während der welttour 2008-2010 gespielt. Es handelt sich nicht um das Cover des "The Cure"-Titels aus den 80ern.

dt. Übersetzung/ Transformation:

back to the

- C O H E N P E D I A -

sitemap (inhaltsverzeichnis)

or

back to www.leonardcohen.de