Christof Graf `s - leonardcohen.de - websites

Alles über L e o n a r d  C o h e n  von A - Z - Das  C O H E N P E D I A

Foto: Christof Graf

VIII. The Cohenpedia - Leonard Cohen von A - Z

(Quelle: Christof Graf`s Bücher über Leonard Cohen - ,,Partisan der Liebe" (1996) und ,,Titan der Worte" (2010)

W

Wither Thou Ghosts (vom Album: "Live in London")

I want to thank you .. ah, - for tonight,

- for this real warmth that you've shown us.

We've been on the road for awhile now

and your hospitality means a great deal to us.

And I want to thank you myself,

not just for tonight,

but for all the years that you've shown an interest in my songs.

I really appreciate it.

We're leaving Germany tomorrow morning,

and we won't be back for awhile

but this night will stay in our hearts.

We thank you for it.

----------------------------------------------

Wither Thou Goest {1}

----------------------------------------------

Wither Thou goest - I will go.

Wither Thou lodgest - I will lodge.

Thy people shall be - My people - own.

Wither Thou goest - I will go.

Wither Thou goest - I will go.

Wither Thou lodgest - I will lodge.

Thy people shall be - My people - own.

Wither Thou goest - I will go.

I hope I - ah - don't offend any atheists

If I bestow upon you the ancient priestly benediction,

which binds the generations, one to another: {2}

May the Lord bless you and keep you.

May the Lord shine his radiance upon you.

May the Lord turn His face toward you.

Ingress - grant you.

The blessings of Peace,

Peace, my friends.

Anmerkung(en) zu dem Song:

(non Album-Track; als finaler Abschlußsong bei Konzerten häufig gehört und 2009 schließlich auf dem Album "Live In London" veröffentlicht)

#

dt. Übersetzung/ Transformation:

back to the

- C O H E N P E D I A -

sitemap (inhaltsverzeichnis)

or

back to www.leonardcohen.de